Desde maio, o MP recebeu denúncias que apontam um esquema que envolve pelo menos 12 familiares e parentes da deputada