Verso desconcertante na noite do Caprichoso

A rivalidade entre Caprichoso e Garantido faz parte da alma do Festival de Parintins. No entanto, um verso desconcertante, declamado na Arena da Amazônia, chamou atenção durante a noite de sábado ao associar simbolicamente o Garantido e sua torcida à criminalidade..

É fato que os Amos do Boi existem justamente para provocar, desafiar e ironizar o adversário. Isso pertence à tradição popular do espetáculo. No entanto, uma coisa é a provocação folclórica. Outra completamente diferente é associar o rival à criminalidade. Nesse contexto, ontem, durante a sua apresentação na Arena da Amazônia, em Manaus, o Amo do Boi Caprichoso declamou o seguinte verso:

O problema do verso não está na rivalidade entre bois. O problema está no tipo de associação construída. Quando “Garampino”, expressão usada de forma pejorativa contra o Garantido, aparece associado ao roubo de carteira e demais pertences, o discurso ultrapassa o campo da brincadeira e entra no terreno da estigmatização simbólica e da associação preconceituosa com a criminalidade.

Além disso, a frase “cuidado com os seus pertences” ativa um imaginário muito conhecido nas grandes cidades brasileiras: o medo de furtos e assaltos. Portanto, o verso transforma simbolicamente o adversário em suspeito.

Isso é grave porque o alvo não é apenas um item do boi contrário. O verso atinge simbolicamente a instituição e a torcida do Garantido como um todo.

O verso desconcertante na Arena da Amazônia não gerou repercussão apenas pela rivalidade entre bois, mas principalmente pela associação simbólica entre o adversário e a criminalidade.

Considerações finais

O Festival de Parintins cresceu justamente porque conseguiu transformar disputa em arte, música e espetáculo. Por isso, a rivalidade precisa possuir limites mínimos. Chamar o adversário de fraco ou derrotado faz parte do jogo cênico. Entretanto, associar o rival à figura do batedor de carteira produz outra dimensão de discurso.

Além disso, existe uma contradição evidente. Os bois defendem constantemente respeito, diversidade, pluralidade e combate às discriminações. Portanto, não faz sentido normalizar versos que estigmatizam coletivamente o adversário.

Provocar faz parte do Festival. Preconceito não pode fazer parte dele.

O autor é sociólogo*.

Foto: Divulgação/imagem gerada por IA.